Mówimy w Twoim języku
W Centrum Medycznym Maimonides przywiązujemy dużą wagę do zapewniania taktownej opieki pacjentom, którzy nie posługują się płynnie językiem angielskim. Jednym z naszych priorytetów jest ułatwianie dostępu do usług opieki medycznej pacjentom nieanglojęzycznym oraz ich rodzinom. Aby osiągnąć ten cel i służyć naszej zróżnicowanej pod względem kulturowym społeczności, Centrum Medyczne prowadzi nabór lekarzy, pielęgniarek i innych pracowników pod kątem wielojęzyczności, szczególnie w obszarach związanych z opieką nad pacjentem. Nasz wysiłek jest najlepiej widoczny w oddziale ratunkowym. Z uwagi na rosnącą liczbę pacjentów pochodzenia chińskiego, rosyjskiego, hiszpańskiego i arabskiego w dziale ratunkowym, przez siedem dni w tygodniu zapewniamy całodobową obsługę świadczoną przez wielojęzycznych przedstawicieli pacjentów, którzy służą pomocą pacjentom i ich rodzinom, posługującym się następującymi językami: arabskim, chińskim, czeskim, niemieckim, greckim, hebrajskim, włoskim, polskim, rosyjskim, hiszpańskim, ukraińskim i jidysz. Ponadto z myślą o pacjentach opracowaliśmy także różne wersje broszur informacyjnych i odpowiednich formularzy szpitalnych w większości z wyżej wymienionych języków.
Personel Centrum Medycznego włada ponad 60 językami, dzięki czemu możemy zapewnić usługi tłumaczenia ustnego. Dodatkowo pacjenci mogą korzystać z mapy usług i oznakowania rozmieszczonych w całym Centrum Medycznym. Przygotowaliśmy również wielojęzyczne wersje istotnych dokumentów informacyjnych, takich jak karta praw pacjenta, instrukcje na potrzeby badań wstępnych, oświadczenia dotyczące sposobu leczenia oraz innych informacji. W razie potrzeby można skorzystać z usług tłumaczeniowych świadczonych za pośrednictwem Linii Telefonicznej Language Learning Enterprise.
Informacja o usługach tłumaczeniowych
Dane prywatne:
Ochrona danych prywatnych zgodnie z ustawą o przenośności i ochronie danych w ubezpieczeniach zdrowotnych (ang. HIPAA)
Ochrona danych dotyczących zdrowia psychicznego zgodnie z ustawą HIPAA
Ochrona informacji związanych z wirusem HIV zgodnie z ustawą HIPAA
Dane finansowe:
Najczęściej zadawane pytania dotyczące danych finansowych
Wniosek o pomoc finansową